ガサ入れして出てきたもの
結婚生活
会社での話。 たま～に、ランチ休憩に行ったまま、帰ってこない人がいます。 若い子に多いんですが、そのまま仕事辞めるってパターン。 最初はこっちも、「あれ？なんか事故にでもあったのかな？」なんて心配するんですが、そんな心配は取り越し苦労だったりします。 今回は、朝、いったん出勤した後、歯医者の予約に行きますと言ったまま何の連絡もしてこなかった女子社員の場合。 テキストしても何の反応なし。 それでマネージャーが、「ひょっとして歯医者って言うのはこじつけで、既に私物をまとめて辞めたのかも？」と思い、彼女のデスクの引き出しを開けてみました。 こんなものが出てきました！ と言ってガサ入れした写真を送ってくれたのですが、私の目にとまったのは、デカいバターフィンガーのメガネケースのようなもの。 アメリカにはバターフィンガーと言うキャンディーがあり、ハロウィン前だし、その上にはTootsie Rollもあったので、てっきりバターフィンガーにちなんだアイテムと思っていました。 ちなみにこれがバターフィンガーキャンディー↓ ところが、よーく見てみると、バターフィンガー（Butter finger）ではなく、ベターフィンガー（Better finger）と書いてあります。
コメント