普通に賞味期限が1週間キレていた件
結婚生活
会社のシェリーさまが 「私は食べないと思うけど、あなた達なら食べると思って」 と言って差し入れしてくれたモノ。 普通に賞味期限が1週間キレていた件。 ええ? マジで? これ持ってくれたのが昨日(8月4日)なんだけど、1週間も経ってるよ(笑) 確かにさ、私も普段は賞味期限なんてかんけーねー って言って食べることはあるんだけどさ、 さすがに人様にあげる時は賞味期限考えるわ? それでさ、もう一回頭の中で記憶をたどってみたのよ。 「私は食べないと思うけど、あなた達なら食べると思って」 I'm not gonna eat it, but I thought you guys might want it. って、この言葉。 この言葉聞いた時は、勝手に私の中で、 「私は今、風邪ひいていて食欲ないけど(実際に風邪ひいてゴホゴホ言ってる)あなた達なら食べると思って持って来たわ」 の感覚で解釈してたけど、賞味期限みてからは

コメント