目指すはアメリカナイズした姥桜
結婚生活
先日、在米歴が長い友達と話してて桜の話になった。 「同じ桜でも、育つ場所で違うよね」って。 彼女曰く、同じ桜でも、日本で咲いている桜と、ワシントンDCで咲いているそれは見た目が全然違うって。 DCのほうが色が濃い。 私はまだD.C.の桜を実際に見たことはないけど、その言葉、すごく心に残った。 日本の桜は少し青みがあって、どこか静かで、儚いイメージ。 一方で、アメリカで咲く桜は色が濃い＝キャラ濃い（笑） 同じ桜でも場所が違えば咲き方も変わるのよって。 だからうちらもさ、同じ日本人でも、アメリカにいると見た目も違ってキャラ濃くなるのよって。 ３人で妙に納得、そして爆笑。 私自身、アメリカでの生活が日本の生活よりも長くなった。 最初は不安もいっぱいで、なじむのに時間がかかったけど でも、だんだんとここでの暮らしに溶け込んで、 日本人としての良さは大切にしながら、アメリカでの生き方にも馴染んでる。 目指すはアメリカナイズした姥桜 ふと、思う。
コメント