アメリカ企業の力関係とリアル。銀行の頭取から直接電話が来た日
結婚生活
ある日の事、銀行の頭取から電話が入りました。 頭 「シェリーいますか？」 私 「木曜日まで不在です」 頭 「そうですか。。。Leahさんですよね？」 私 「はい、そうですが、どうしましたか？」 銀行の頭取から直接電話来るなんて、なにか大問題なのかしら・・・（大汗） 頭 「How are you doing today？」 いやいやいや、そんな雑談してる場合か！一刻も早く用件を言え！（落ち着いて） 頭 「実はですね、あなたの会社のマネージャーの一人が、Office Depotで切手を買おうとしたけど、エラーコードが出て、小切手が切れなかったようなんです。」 え？それでそれで？ まさかそれでブチ切れて誰か撃たれて●んだんじゃ・・・ （やめなさい縁起でもない） 頭 「そのエラーコードなんですけどね、厳密に言うとエラーコード3なんですよ。これね、銀行のエラーじゃないんです。Office Depotのシステムエラーです。It's nothing to do with our bank」 え？そんなこと？ &nbs
コメント