バイリンガル子育て、失敗？
結婚生活
私は、バイリンガル教育は失敗したと思っていた。 でも、「失敗」って何だろうね？ 息子がバイリンガルに育たなかった＝失敗、 そう思い込んでたけど、実はそうじゃないなと思う。 最近になって、トーマスが日本語を習いたいと言い始めた。 本来なら、日本人の母である私が教えてあげればよかったんだと思う。 でも彼が生後7週目で私が職場復帰して、デイケアに預けたから、 彼が私の日本語を聞く時間は本当に少なかった。 それでも私はずっと日本語で話しかけてきた。 だけど、学校に上がってからは英語が中心になった。 学校であったことを話すときも、英語の方が話しやすそうだったし、勉強のことも英語の方がしっくりきた。 なのでここら辺から日本語はあきらめた（笑） やっぱさ、私も英語の環境で生活しているから 家族との会話も、英語のほうが楽なのよ。 それでも、他の子がバイリンガルに育っているのを見ると、申し訳ない気持ちがどこかにあった。 でもね、私が英語を学んだように、 言語っていくつになっても、「やりたい
コメント