こちらに来るなあっちに行け

昨晩旦那が義妹（セシール）夫婦がペイ・ド・ラ・ロワール地方のポーニック（Pornic）に来ているんだと言いました。ポーニック（Pornic）の海辺にはセシールの配偶者のジャックの父親の別荘（本人は老人ホーム）があり、彼らは時々パリ郊外から泊まりに行きます。そしてその帰りにうちに寄って昼食を食べたり泊まって行ったりするので（あぁ、またか）と思いました。ところが今回は「彼らが僕達に来ないかって言ってるんだ」と言ったので、私は「1ヵ月ぶりにプールのレッスンが再開するからあなただけで行ってきて」と秒で答えました（冷たい妻）。天気予報は今日も明日も雨でおまけに最高気温が8℃最低気温がマイナス1℃ということでこんな時に他人の別荘に行って風邪をひきたくありません。旦那は力のない声で「うん」と言った後「あそこの海辺にあるアイスクリームは凄く美味しいんだよ」と言いましたが、海辺は風もあってもっと寒い中をアイスクリームなんて食べたくありません（なぜアイスクリームで私が釣れると思った？）。ポーニックにはうちから車で2時間20分くらい、距離にして170キロ離れています。いつもなら一人でもホイホイと行く旦那が行き渋っていたのはセシールが「明日（水曜日）午後からでもそっちを出て一晩泊って明後日（木曜日）に帰ればいいじゃないの」と言ったからです。なぜ一晩かと言いますと彼らは金曜日に船に乗って近くの島に遊びに行く

リンク元