これがドイツのカフェオレなんだ
結婚生活
今回の帰りのフランクフルト空港（ドイツ）では乗り継ぎ時間が3時間だったので外に出ることはせず、朝5時に到着した後はせっかくだから（はい？）ドイツの焼き菓子パン・プレツェルでも食べようかとカフェに入りました。当日出勤にも関わらずフランクフルト在住のみいつさんが朝から私とwhat's up（LINEの様なもの）で会話してくれていて「プレツェルを食べるならチーズを上掛けして焼いたのが美味しいよ」と言ってくれましたが、塩味でバターを挟んであるものしか無かったのでそれを頼み、普段紅茶派の私ですが（プレツェルならコーヒーかな？）と思ってカフェクレーム（Café crème）を一緒に頼みました。ところが出てきたカフェクレームを見てびっくりしました。カフェクレームとは「カフェ＝コーヒー、クレーム＝クリーム」のはずなのに全くクリームの要素がありません。私は通りかかった店員さんを引き留めて「あの、私カフェクレームを注文したのですが」と言ったところ、「えぇ、カフェクレームですよ」と言い足早に去って行きました。仕方がないので次に通りかかった人に「すみませんがミルクを持って来て下さい」と頼みました。ここでみいつさんに「ミルクの無いカフェクレーム来た」と笑っている絵文字をつけて写真を送ると「それ、ブラックコーヒーのことをそういうのよ。上に白っぽいものが浮いているでしょう？どうやらそれがクリームらしい。普段紅茶
コメント