人の褒め方

アメリカに住んでいると、ほんと誉め言葉ってよく聞きますよね。 自分の子供、家族に対して、もちろん会社でも。 時には、自分自身に対しても、I am so pround of myselfみたいな感じで、とにかくまあよく褒めちぎる。 私は結構こういうの好きです（笑） 人にもよく誉め言葉言うし、自分に対しても謙遜しないし。 こういうのはアメリカに来て学んだと言うか、慣れ親しんだ感じですかね～。 まあ、このままの感覚で日本へ行くとかなり嫌われると思いますが（爆） でも、シェリーはそういう誉め言葉ほとんど言わない人なんです。 これは私達だけでなく、自分の子供や家族に対しても。 こういう文化にどっぷり使ってしまった私、もしくは他のアメリカ人にとって、彼女のような人は冷酷な人間、と思われてしまうと思います。 まあね、実際に褒めちぎったりしない彼女なんですが、彼女なりの表現法で褒めてくれます。 例えばそれは、Look at youと言う時（え？） ね？ 多分、アメリカ生活が長い皆さんでも、え？どうゆうこと？って思うでしょ？ でも、彼女はいつもこういう表現の仕方で褒めるんです。 例えば私に何か頼んだ時、私が既にそれをやり終わっていた時など。 

リンク元